Jessica Stroup

Hace unas semanas descubrí a esta chica en la serie que reversiona "Sensación de vivir". Es una serie de adolescentes pero la verdad es que me ha enganchado, ya que por un lado me ayuda a mejorar mi inglés y por otro, sacan estilismos que no están nada mal.

El caso es que me fijé en esta chica y he podido comprobar que hay ocasiones en las que no defrauda. Aqui os dejo algunos estilismos que me han gustado mucho:


Some weeks ago, I discovered this girl in the new version of the tv show "90210". It's a teenager show but, sincerely, I got hooked on it, since on one hand, it let me improve my English, and on the other hand, there are stylings that aren't bad at all.


The fact is that I noticed this girl and I could check that there're occasions where she doesn't disappoint. Here I post some of her outfits.

ColorBlock

Después de la apuesta de Gucci y otros diseñadores por los colores flúor, ahora son las marcas low cost las que se unen a esta nueva moda con la llegada del verano. Después del invierno tan gris que hemos pasado, se agradece la alegría de colores que quieren implantar en nuestros armarios. Yo me uno sin dudarlo, el problema es que no sé por dónde empezar, si por el amarillo limón, por el fucsia, el naranja o el azul klein... Asi que, para no tener que decidir entre muchos, os propongo este estilismo en el que para las más arriesgadas puede haber mucha más mezcla de colores y para las que no se atreven con tanto, el negro nunca falla.

After the bet of Gucci and other designers for the fluorescent colors, now are the low cost brands who join this new trend with the summer arrival. After the grey winter we had, it's grateful the happiness of the colors that want to be introduced in our closets. I join to this trend without hesitating. The problem is that I don't know where to begin, if with lemon yellow, fuchsia, orange or klein blue... So, not to have to decide among many colors, I propose this style in which there's an option for the most daring ones with more mix of colors and for those not so adventurous, black never fails.

Tarde de cine

Comencé el blog sin presentar si quiera de lo que iba a hablar, pero la verdad es que ni yo ahora mismo lo sé. Voy a hablar de moda, de cine, de libros, de lugares, de viajes, es decir, voy a hablar de todo lo que acontece a mi alrededor, de lo que me gusta y de lo que no. No pretendo ser punto de referencia puesto que para ello ya hay muchos especialistas que lo hacen mucho mejor, pero si quisiera dar mi punto de vista de la moda, de las películas que veo, de los libros que vaya leyendo y quizás dar inspiración a otras personas con los mismos intereses y gustos similares al mio.

Por ello, quisiera recomendaros una película que a mi me gustó mucho, ya que aprendí un poco más de la vida de una mujer que revolucionó la estética femenina de su tiempo, dando un paso más allá de lo establecido.

I started my blog without saying even what I was going to tell here, but, honestly, I don't even know now what I'm going to write about. I want to write about fashion, films, books, places, travels, among many other things. That is, I'm going to talk about what's happening surround me, what I like and what I don't. I do not pretend to be a reference, since there are specialists that know much more than me, but I would like to show my view point of fashion, the films I watch, the books that I read, and maybe I serve as inspiration to other people with the same interests and similar tastes to mine.


Therefore, I would like to recommend you a film that I liked a lot, because I learnt a little bit more about the life of a woman that revolutionized the feminine aesthetics of her generation, taking a step beyond the established.

Flower Paradise

Ahora que ya comienzan los días de sol, qué mejor que sacar del armario un vestido alegre de flores.
Aquí mi sugerencia:


Now the sunny days are coming, there's nothing better that taking out the closet a happy floral print dress.

Here my suggestion: